Datenschutzerklärung
Informative Übersetzung; die polnische Fassung ist maßgeblich
Datenverarbeitung bei Banubo, einschließlich nationaler und internationaler Lieferungen.
Diese Übersetzung dient der Information. Maßgeblich ist die polnische Fassung des Dokuments.
§ 1. Eingebettete YouTube-Inhalte
Angebote können einen YouTube-Player oder Vorschaubilder enthalten. Beim Laden dieser Ressourcen verbindet sich der Browser mit Google/YouTube-Diensten, die IP-Adresse, Gerätedaten und Anfrageinformationen erhalten und eigene Speicher- oder Zugriffstechnologien einsetzen können. Für die Verarbeitung durch den Anbieter gelten auch dessen Datenschutzerklärung und die erforderlichen Rechtsgrundlagen; das Einbetten eines Videos ist keine Einwilligung des Nutzers in optionales Tracking. Einwilligungserfordernisse für nicht unbedingt notwendige Technologien gelten weiterhin.
§ 2. Verantwortlicher und Datenumfang
Der Datenverantwortliche für die Plattformdienste ist Wróblewski Multimedia, ul. Ligocka 51, 44-105 Gliwice, Polska, NIP/VAT UE PL6311794620. Kontakt für Datenschutzangelegenheiten: [email protected].
Wir verarbeiten Konto- und Kontaktdaten, Lieferadressen, Bestell- und Rückgabehistorie, Kommunikation, Gerätekennungen und Sicherheitsereignisse. Für Verkäufer gehören dazu Registrierungs-, Steuer-, Auszahlungs-, DAC7-, Verifizierungs- und Personaldetails. Die vollständigen Kartendaten werden von Stripe und nicht von Banubo verarbeitet.
§ 3. Daten bei internationalen Lieferungen
Für die gewählte Lieferung können der zuständige Verkäufer und tatsächlich an Transport oder Abfertigung beteiligte Anbieter erforderliche Empfängerdaten erhalten, insbesondere Name, Lieferadresse und für die Leistung erforderliche Kontaktdaten. Die Weitergabe beschränkt sich auf das für Vertragserfüllung, gesetzliche Pflichten oder eine andere geeignete Rechtsgrundlage Erforderliche; überschüssige Daten werden nicht erhoben. Bei eigenständig organisiertem Versand veranlasst der Verkäufer die Weitergabe an den gewählten Anbieter; die Konfiguration in Banubo aktiviert weder automatisch eine Integration noch eine Übermittlung von Bestelldaten.
Die Datenschutzrollen von Verkäufer und Anbieter richten sich nach den tatsächlichen Zwecken und Mitteln der Verarbeitung sowie geltendem Recht; die Nennung in einem Angebot macht einen Paketdienst nicht zum Auftragsverarbeiter von Banubo. Norwegen gehört zum Europäischen Wirtschaftsraum, das Vereinigte Königreich liegt außerhalb. Erfordert die Lieferung eine Übermittlung nach außerhalb dieses Raums, gilt ein aktuell wirksamer Angemessenheitsbeschluss innerhalb seines Geltungsbereichs oder eine andere gesetzlich erforderliche Garantie beziehungsweise zulässige Übermittlungsgrundlage. Eine europäische Lieferadresse bestimmt nicht den Ort sämtlicher Verarbeitungen.
§ 4. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Die Daten werden zur Vertragserfüllung und zum Betrieb des Kontos, zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (Buchhaltung, Steuern, DAC7, DSA, Produktsicherheit), zur Wahrung berechtigter Interessen (Sicherheit, Betrugsprävention, Schadensersatzansprüche, Qualität) und – soweit erforderlich – auf Grundlage einer Einwilligung für Analysen oder Marketing benötigt.
§ 5. Empfänger und Übermittlung
Die Daten werden nur im erforderlichen Umfang an den jeweiligen Verkäufer, Stripe, den mit der gewählten Lieferung beauftragten Postdienstleister oder Frachtführer (z. B. InPost, DHL, DPD oder FedEx) sowie Anbieter von Hosting-, E-Mail-, Backup- und Sicherheitsdiensten und professionelle Berater übermittelt. Die Übermittlung außerhalb des EWR erfolgt auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses, Standardvertragsklauseln oder einer anderen gültigen Grundlage.
§ 6. Speicherdauer und Rechte
Wir speichern Kontodaten für die Dauer der Leistungserbringung und die Verjährung von Ansprüchen; Steuerdokumentation und DAC7 für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum; Sicherheitsprotokolle grundsätzlich bis zu 24 Monate lang aufbewahren, es sei denn, der Vorfall rechtfertigt eine längere Aufbewahrung. Der Widerruf der Einwilligung hat keinen Einfluss auf die bisherige Verarbeitung.
Sie haben das Recht auf Zugriff, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Übertragung, Widerspruch und Beschwerde beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten. Senden Sie die Anfrage an [email protected].
§ 7. KI-Werkzeuge und Sicherheit
Bei freiwilliger Nutzung von KI-Werkzeugen können zur Inhaltserstellung übermittelte Daten, einschließlich Produktbeschreibungen oder Bildern, im erforderlichen Umfang an den Dienstleister Google Gemini gesendet werden. Personenbezogene Daten Dritter dürfen nur übermittelt werden, wenn dies notwendig und rechtmäßig ist. Automatische Sicherheitssignale können eine Prüfung von Konten oder Inhalten auslösen. Erläuterungen und eine menschliche Überprüfung von Kontobeschränkungen können unter [email protected] angefordert werden.